Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulad
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
di tulad
unlike
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ni lucio tan
like lucio tan
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ni
nor
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
maghanap ka ng tulad ni
find someone like you who loves romance
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsing tulad
both same
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
para makahanap ka tulad ni kah
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad nga ng sinabi ni mr.
as you've said
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paranoid din ako tulad ni reggie.
i'm just being paranoid like reggie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa na akong puta tulad ni reggie!
i'm more of a whore than reggie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipamahagi mo ang iyong liwanag tulad ni jesus
share your light like jesus
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero sa mga namumuhi sa tulad ni shishio o battosai,
but to those who hate the likes of shishio or battosai,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng napag-usapan sa telepono ni thru marlyn
as discussed
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kasidhian nito ay tulad ng ningning ng mukha ni god
for its intensity is like the brilliance of god's countenance
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nangyari tulad ng sinabi ni jehova ay nangyari,
your faith is strengthened
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at makapagpatawad at mahalin ang iba kahit ang kanilang mga kaaway tulad ni jose
and be able to forgive and love others even their enemies like joseph
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gamitin ang iyong lakas para pumatay tulad ng mga tao ni shishio.
do not use your strength to oppress, like those who serve shishio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung si j-cub nga ang gumagawa ng accounting, tulad ng sinabi ni cyril
if j-cub was doing accounting work like cyril said.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni ang tagapangasiwa ay lumipad siya tulad ng isang agila
now until she was gone from sight no one dared speak about it
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na inspire ako dun sa part namay taong handang kumukpkop sa isang tulad ni michael na halos patapon na ang buhay
na inspire ako dun sa part namay taong handang kumukpkop sa isang tulad ni michael na halos patapon na ang buhay in english
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: