Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog na tulog
dream better
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tulog sila.
they were totally knocked out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tulog ang bata.
the baby is fast asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras na tulog kana
tulog kna papa ri oras na ng tulog ng may mga edad.
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-asa ka tulog na tulog
hope you sleep well
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog kana
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka tulog na
maybe i'm already asleep
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog kana ba?
i can't explain how i feel right now
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malalim na ang gabi tulog kana
it's late at night and we're asleep
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan tulog na
kapampangan is asleep
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog kana hon luv. ikaw
tulog kana hon luv. u.
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na po tulog kana para pakapagpahinga kana po
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na tulog na tayo
come on, let's sleep
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog kana ilocano sa ilocano
tulog kana ilocano to tagalog
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pina pansin ni pa ah tulog na tulog samantalang ikaw gising
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sege tulog kana pero chat moko bukas
sege tulog kana pero chat moko bukas
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog kana po para maganda ang gising mo bukas 😘
you are asleep
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: