Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumama sa bakal
tumama sa bakal
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yupi sa bakal
the car is flashing
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gunting sa bakal
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paakyat ng hagdan matulad tumama ang noo sa bakal
aq slipped on the stairs and hit my hip
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauntog ang ulo sa bakal
nauntog ang ulo sa bakal na hagdan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtali ng alambre sa bakal
nag tali ng bakal
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatira ako sa
i live in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
nauntog ang ulo ko sa bakal ng kama
nauntog ang ulo ko sa iron ng kama
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matibay kaysa sa bakal na hawakan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang naninira sa bakal kundi sariling kalawang
nothing destroys iron but its own corrosion
Last Update: 2016-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang naninira sa bakal kundi ang sariling kalawang
no one else will ruin our relatio
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong gumagawa ng bagay yari sa bakal o iba pang metal
a person who makes things made of iron or other metal
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa banyo at tumama ang hips
i slipped in the bathroom and hit the hips
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa cr at tumama ang braso koo
i slipped into
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ako sa hagdan at pagbagsak ko tumama yung ulo ko
english
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinulong ako sa kutang malupit: bato, bakal, punlo, balasik ng bantay; lubos na tiwalag sa buong daigdig at inaring kahit buhay man ay patay.
i was imprisoned in a brutal enclosure: stone, iron, bullet, guard raft; utterly expelled from all over the world and considered even dead alive.
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: