Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal tumulu ang luha sa kabaong
it is forbidden for tears to penetrate the coffin
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mababaw ang luha
the tears are shallow
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha ko
i'm shallow and teary
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigilin mo ang luha ko
mask u my pain hold back my tears
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang bumagsak ang luha ko
my tears run down suddenly
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinipigilan ko ang luha sa pagtulo
pinipigilan ko ang luha
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla nalang tumulo ang luha ko
my tears suddenly flowed
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw ang luha ko pagdating sa pamilya
my tears are shallow when it comes to family
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ubos na ang luha ko sa kaka iyak buong gabi
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang luha sa iyong mga mata ay para kaming pinapatay
pinapatay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
bigla nalang tumulo ang luha mo kasi hindi pwedi
all of a sudden my tears flowed
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag natuyo na ang luha parang nahipan ang 'yong kandila
luha wala
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: