Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunay na nagmamahal
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dun tau sa tunay na nagmamahal sa atin
he truly loves us
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
na nagmamahal sa kanila
loves them
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na nagmamahal sa akin
what keeps you on loving me
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamahal sa k
making love
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na nagmamahal malawak ang pang unawa
tunay nanagmamahal
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na kaligayahan
tunay na kaligayahan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagmamahal sa akin
what makes you fell in love with me
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa atin
us
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nagmamahal sa akin
to all who love me
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung feeling na walang nagmamahal sa akin
you know the feeling that no one loves me
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa atin
its for our sake
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may nagmamahal sa ating lahat.
somebody loves everyone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ay nagmamahal sa kumpanya
misery loves company
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sa atin
whats the matter
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang magpakamatay na siya kasi wala na nagmamahal sa kanya
no one even loves me
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na yung feeling na nagmamahal ka.
you ‘ve lost that loving feeling
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan mo yung mga taong nagmamahal sa iyo
appreciate those who love you
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasasalamat sa lahat ng taong nagmamahal sa akin
pasasalamat sa tmga taong nagmamahal saakin
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa dyos, wala sino man ang nagmamahal sa akin
apart from god, no one loves me
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: