Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuwing gabi
every night
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na lang ako online
bihira lang magbasa
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gabi lang kasi ako nakakapagmodule at
ok i know you don't want to talk to me anymore
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing gabi lang ang oras para mamasyal
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang kasi ako
wala napo
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako palagi naka online dito
hindi kasi ako palagi naka online dito
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdadasal kami tuwing gabi
crossed the road
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuyat lang kasi ako kagabi
i just woke up last night
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo ninenerbiyos lang kasi ako.
my nerves are just a little on edge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang kasi ako sa website nato
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang kasi
because you're just quiet
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student lang kasi ako wala pa ako work
english
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss lang kasi
nakakamiss lang
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bago lang kasi ako dito naghahanap ako ng kaibigan
i'm not sleepy
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inggit lang kasi sila
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ba tong application na to bago lang kasi ako dito
i'm just new here
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang gabi lang
even if it takes you a while
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako lang yung nandito,
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang kasi tau nagkakilala
just before we know each other
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahirap lang kami ayaw ko na makikita ang aking mga magulang na umiiyak tuwing gabi kasi ako ay naaawa sa kanila
my promise to them is that i will keep their
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: