Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buang ka
you are crazy
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas buang ka
you are more crazy
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buang ka man jud
ambot
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buang ka bakla ka
you're really gay
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang ma-inform ka
to inform
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buang buang ka tlaga rey
buang buang ka tlaga rey
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ra unta ka uy buang ka
you should have died
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pag palangga ko saimo daw ulan indi mo lang ma batyagan kay gapa silong ka sa iban
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang panlabas na ganda at madali lang ma hanap
you can't get anything from me
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo ko ang tatay ko sa hospital na kakatapos lang ma opera
my father was taken to the hospital
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ko lang ma feel ang pilion man basang maray pa habuan hahahaha
dae ko lamang ma feel ang pilion man basang maray pa habuan hahahaha
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako happy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
ma happy birthday po ang bilis nang panahon ma 35 kana pala ngayun akala ko 30 ka palang ma joke ma wish ko sayu sana hindi mag bago ugali mo at sana mag ingat ka kung saan ka pupunta yun lang ma wala na akong masasabi kasi nasayu na ang lahat at syempre hindi ito mahahala always kang maganda ma ang drama ko naman opss na nga naiiyak nako mappy birthday ulit ma mbtc i love you ma mahal ka namin ni joy yung lang ma muahhh
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wala nang problima sakin . dahil lahatt tayoy magkakaibigan . ok la g naman sakin na magkachat tayo bilang kaibigan lang ma injiy ang isip magiing masaya paminsa minsan . ok thanks godbless and take care
yes i don't have a problem anymore. because we are all friends. ok lang naman sakin na magkachat tayo bilang kaibigan lang ma injoy ang isip magiing masaya paminsa minsan. ok thanks godbless and take care
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suluha da and buto mo nga daku wla ko labot. kn buang ka buang man ko!!! let some filipina read that for you para maiintindihan mo buang buang gwapo na gago pa!!! he he he... mori mo eh👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺
suluha da and buto mo nga daku wla ko labot. kn buang ka buang man ko!!! let some filipina read that for you para ma intiendihan mo buang buang gwapo na gago pa!!! he he he... mori mo eh👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging isang magaling na gamer balang araw kasi iyun na talaga ang hilig ko ang paglalaro ng computer games,mobile games bata pa lang giling ko na ito 9yrs old naglalaro na ako ng cellphone and computer haggang ngayon itutuloy ko parin ito pero isa talaga mga pangarap ko ay maging sundalo kasi hinahangan ko magigiting nating mga sundalo at puslis na kahit anong herap ng kanilang training at pagod sa trabaho para lang ma proktehan tayong mga filipino at maging safe ang ating bansa laban
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan kayu sumanao nu diyu ammo ti storya. nu nanakem kayo. makitungtong kayo kadakami amin haan nga ta ngiwat mo ngiwat yo pagandaren yo. nu ma stress kayo. mas maka pa stress kayo ta agsa sao kayo diyumet ammo saw saw en yo. awan met lang ma ar aramidan yo. hanggang sa sao kayulang. ag sa sango tayuman kitdi nu kayat yo nasayaat. rubwar man sara mi dagita nga ma am amwan mi..
haan wood sumanao that diyu ammo from storya. nu nanakem kayo. you will meet many of us. where will we cut you? i don’t stress you out. it's more stressful for you to get enough ammunition. awan met lang ma ar aramidan yo. up to how old. and in the sango tayuman kitdi nu kayat yo nasayaat. rubwar man sara mi dagita nga ma am amwan mi ..
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: