Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulila sa ama
fatherless
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulila na sa ama
ulila sa ama
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang ulila sa ina
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang ulila sa ina at ama
ulila sa ina
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulila sa magulang
lumaking walang kinilalang magulang
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid sa ama/ina
half brother/sister
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulila sa mga magulang
orphaned by parents
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumayong ama at ina sa amin
he seemed to be our father
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pangalan ng ama, at kung
i need you
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabuting ama at matulungin sa tao
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang mo ang iyong ama at ina
honor thy father and mother because this is the first command with a promise
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luwalhati sa ama
glory to father
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking ina ang tumayong ama at ina
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabihan para sa ama
anyone can be father but it takes a real man to be a dad
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantasya sa ina at ate
fantasy mother and sister
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ang mag ama at ang bisiro
the father and the colt
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling talata tungkol sa ama
short paragraph about father
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang iyong ina ama at kapatid
no matter what father is our father and mother is our mother
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magkaiba kasi ang pag aalaga ng ina kaysa sa ama
but because the mother's care is different than the father's
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: