Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ako na ka
i hope all of you are doing well.
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umaasa ako na ilagay ko ang nais mo
you asked
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na darating ka
umaasa ako na darating y
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na nagustuhan mo ito
hope you liked it
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umaasa ako na sabot sa takdang oras
it will be on time
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na matutulungan mo ako sa monday
umaasa aqo na matulunagan mo aqo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang lahat ng iyong problema ay mawala
i hope all your problem been fade away
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na matanggap sa trabaho sa lalong madaling panahon
thanks for a chance you gave
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang account yung gamit ko, tapos isa lang naman kausap mo
gumagamit ako ng dalawang account, pagkatapos ay isa lang ang kausap ko
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang lihim kong ito ay di mapunta sa wala at daliwalain niyo lang
can not go to nothing
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang iyong espesyal na araw ay magdadala sa iyo ng maraming kaligayahan, pagmamahal at saya
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang makipag usap pa saiyo at mag laan nang oras para mas makilala kapa pero hindi premium yung gamit ko pasensiya na
i would like to talk more with you and take the time to get to know you better but my patience is not premium
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede diyan muna yung gamit ko sa office dahil hindi po ako makakapunta nasa probinsya po ako at wala rin akong alam na pupunta ng office
if i can use my office equipment there first because i can't go i'm in the province and i also don't know who will go to the office
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pag - post upang ibaluktot ngunit umaasa ako na matutulungan mo akong manalangin para sa aking tiyahin na maging negatibo sa kanyang mga resulta ng covid
not posting to flex but i hope you can help me pray for my aunt to be negative on her covid result
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tiktok ako nga pala si gelie nabanned ako sa tiktok my tiktok account ay gelie030 hindi ko alam kung bakit ako na banned pero kung anu man yun hindi kona uulitin pasensya na po sana po maibalik account ko sayang po mga video ng baby girl ko salamat tiktok
i can't wait to get my account back
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: