Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gilid ng kalsada
i’m
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapatag ng kalsada
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag didilig ng kalsada
diligence of the road
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-aayos ng kalsada
repair of road
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko pababa ng gate
hinatid ko
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butas sa gilid ng kalsada
hole in the road
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakbo siya pababa ng hagdan.
she dashed downstairs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong naglalakad sa tabi ng kalsada
walking alongside the road
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga ang motorsa gilid ng kalsada
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ibang taon pababa ng higit pa to dumating
another year down a lot more ti come
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makapag pababa ng apoy galing sa langit
the fire suddenly ignited
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng isang segment ng kalsada o daanan.
select a road or road segment.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong tumutulong sa paglilinis ng kalsada kalsada
call people cleaning the road
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palakasin ang koneksyon sa pagitan ng mga network ng kalsada
strengthen the connectivity between road networks
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hihila pababa ng isang tao masabi lang na mabuti syang tao
pulling someone down just to say that he's a good person
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. hindi dapat nag lalakad sa gutna ng kalsada ang mga tao.
english
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman tumingin pababa ng isang tao maliban kung ikaw ay pagtulong sa kanila
never look down a someone unless youre helping them
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mozambique: mga bisikletang taksi ang hari ng kalsada sa quelimane."
"mozambique: taxi bicycles prevail in quelimane."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakasulat dito ng bilang ng bahay, ang ngalan ng kalsada at ang bayan o lungsod na nakasakop
it contains the number of the house, the street name and the town or city covered
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: