Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katabi sa upuan
abegail
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ka sa upuan
bumaba ka sa akin
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nakaupo sa upuan
as i sat in the small chair
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka nalaang sa upuan ko
dito ka nalang sa upoan ko
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natakid ako at nasubsob sa upuan
i'm stumped
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag sa upuan ng obispo o hari
call the seat of the bishop or king
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga sa upuan at nakikinig ng music
lying on the chair
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal itaas ang sapatos sa upuan ng bus
the foot is raised in the chair
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa upuan na nasa likod ng kabayo
what do you call a seat on horseback
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay umikot sa mga laro katulad ng mobile legend at basketball
my life revolved around games like mobile legend and basketball
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimumungkahi nito ang pagpapabulag bulagan ng mga taong nakakataas sa mga isyu ng ating bayan. pinapakita rito ang pagiging sakim at madamot ng mga taong umaabuso sa kanilang kapangyarihan, wala silang balak para sa bayan. wala silang pakialam, kahit na ito naman ang dahilan kung bakit nakaupo sila sa upuan.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i 'm sorry for what happened. hindi 😓 ko naman sinasadya. itugma mas mahusay na umupo sa upuan sa pamamagitan ng kuwarto, sa sandaling alice umupo sa kanyang kama. habang naglalakad siya ay napahiga siya sa kama.
i'm sorry for what happened. 😓 i didn't mean it. match better to sit on the chair by the room, once alice sit on her bed. as along she doesn't lay down on bed.
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e, yung make up set up ko, nasa comfort room, nakakahiya naman kapag umihi siya na bukas yung videocam so i was taking it out. "yung bikini na gagamitin ko for the swimsuit competition, naka hang sa upuan ko. pagpatay ko ng video cam, nahulog yung bikini, dumiretso siya sa toilet bowl!
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting