Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang lakas ng hangin
the wind is so strong
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig dito
i try
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadama ang lamig ng simoy ng hangin
the cold breeze
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihip ng hangin
breeze
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buga ng hangin
the buga ng hangin
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konotasyon ng hangin?
the conspiracy of the wind?
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng hangin
the force of your air
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sariwa ng simoy ng hangin kahit saan ka mag punta
children spend more time playing outside than with gadgets
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita ako ng rainbow na sobrang lamig sa mata
and it's so cold
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang lamig ng chiller
the chiller low cold
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daming lamig ng kayawan ko
very itchyk
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakarelax ang lugar dahil sa lamig ng panahon
the place is relaxing because of the cold weather
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaganda talaga pakinggan ang boses mo dave.sa tuwing kumakanta ka para akong dinuduyan sa hanging s sobrang lamig ng iyong boses.
it's nice to hear his voice
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: