Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi ako
i would have gone home
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako ng nasisiyahan
umuwi ako ng nasisiyahan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinagbabawal na umuwi ng late
bawal umiwi ng late
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako nang gabi
we can't talk at night
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nang umuwi ako ng pilipinas
from the time he came h
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sa probinsya
go home to the province
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang umuwi ako ng ormoc 3:30pm
how was yesterday
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka ng umuwi sa bahay ng late
huwag umuwi ng bahay ng late
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako ng province kasi namatay ang lola ko
dahil sa bagyo di nakabyahe sa dami ng pila sa terminal pauwi ng manila
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sa probinsya namin
umu uwi rin ako sa probensya namin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta ako ng medyo late na
medyo late
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising sya ng late
nagising ng late
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakarating ako sa bahay na ng late
arrived at home
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sumakit yung tiyan ko bigla
my stomach hurts suddenly
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sa bahay dahil na tagusan ako
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ma late ako ng dating
baka ma late ako ngayon
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako at nagpahilot dahil masama ang pakiramdam ko
hinatid ko siya sa school
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensiya na late ako ng gising
pasensiya na late ako ng gising
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako kasagsagan ng cuvid april 30 2020 wala along final exit kasamaba ako sa ban
i went home mostly ng cuvid april 30 2020 there was no final exit with me barred
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: