Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makasabay sa technology
para makasabay sa modern techniques ng patuturo
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
upang makasabay sa otherw
to keep up from others
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makasabay
keep pace with determination
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makasabay sa pag-aaral
to keep up with modern technology
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasabay sa byahe
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makasabay sa uso
sabay ra sa uso
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makasabay sa kanila
keep up with them
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at makasabay sa bagaong generation
keep up with
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamon na makasabay sa new normal
the biggest challenge in my life is tha
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasabay sa kanilang exercise
i can't keep up with your level
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa agos ng buhay y
to keep up with the waves
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan mong gawin ang tama para makasabay sa agos
can follow the flow
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po dun hindi po ako makasabay sa mga klase
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasabay sa bagong sistema na mayroon ang ibang opisina
to keep up with modern technology
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan makipagsabayan sa modern generatio, lalo na sa online, kaya sinikap ko na aralin o matutunan
keep up with modern technology
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 1st grading hindi ako makasabay sa mga kaklase ko dahil lagi akong maingay at lagi akong nagpapasaway at lagi kong inuuna ang kwentuhan kaysa sa pag tuturo nyo kaya po bumagsak ako.
in 1st grading not keep up with my classmates because i'm always loud and always nagpapasaway and i always put the talk than teaching me so i am fell.
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala sa modern exchange nang walang bawas sa pilipinas at magkaroon ng libreng insurance na nagkakahalaga ng omr 1250 / - kasama ang covid 19 palitan ng piso 124.75 call 98082715
send m
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i want that kind of life that old man has , because as of now we are living and using technology , if i'm given a chance to have a kind of life that old man has i overcome it and i will treasure it for me to live in a quiet place and no modern technology involved.
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin, ang pinakamahusay sa 5 ay mga materyales sa pagtuturo tungkol sa teknolohiya. ginamit ng teknolohiya ang buong salita sa henerasyon ngayon at kailangan nating sumabay sa teknolohiya para sa pagkakaiba-iba at makasabay sa kalakaran na makakatulong sa bilis ng bansa.
for me, the best among the 5 is instructional materials about technology. technology used all over the word in today’s generation and we need to go with the technology for the enomy and to keep up with the trend to help the nation succeed.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa aking pananaw ang karamihan ng mga mag-aaral ay humaharap sa pandemya sa loob ng mmc nahaharap sila sa sitwasyon ngayon dulot ng pandemya isa sa mga problema ay ang paggawa ng mga module dahil iba hinde makasabay sa pagsagot dahil sa ka dahilanan na mabagal ang internet kahit mahirap ang sitwasyon ngayon kailangan pa rin mag-aral upang maganda ang kinabukasan
pormal
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: