Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamaya na lang
just for a moment
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain muna ako mamaya na lang
kain muna ako ser
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang po
i
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige maliligo muna ako mamaya na lang
i'll take a bath later
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang pwede
pero mamaya na lang
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako
我正在回家
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog na ako mamaya na lamang ulit
i fell asleep
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge kaen muna ako mamaya na
cge kaen muna ako later na
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige uuwi na ako
i'm leaving
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mamaya na lang magluluto pa ako
what are you doing there
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya uuwi na ako
your pants are here for me ko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na lang may hinagawa pa ako e
can only be later
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako sa bicol
bicol
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na
we’re going home
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag katapos nito uuwi na ako
pagkatapos uuwi na ako
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang tayo mag chat may gagawin pa ako
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw nalang uuwi na ako
ilang araw nalang uuwi na ang daddy ko
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napadaan lang ako, mamaya punta na ako sa simbahan
i just passed by, later i will go to church
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
wait lang mag lalaba lang ako mamaya na kayo mag ingay
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
aalis na ako dito uuwi na ako sa amin,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: