Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka mag leave
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wag ka muna mag jowa
don't go jowa first
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang kikitain mo
how much money on average do you receive each payment
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka muna daw mag boyfriend sabi ni papa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka muna aalis
don't go away
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral kang mabuti wag ka muna mag bf para matulungan mo yong family mo
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka muna mag boyfriend
don't have a boyfriend first
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak 'wag ka muna pumasok
don't go in first
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kain ka muna mag aantay kame
go ahead eat it first
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sinasali ka niya dinadamay kapa sa away nato kung ako sayo wag ka nang mag chat madadamay kapa mag leave ka nalang
because i'm in love with you, i'm sorry for you.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wood, puwedeng lumabas ka muna? mag-uusap muna kami ng asawa ko.
wood, would you please step outside while i have a talk with my husband here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: