Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang magpadala sa galit mo
don't send in your anger
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa galit o emosyon
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa inggit
do not send envy to you
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag kang magpadala sa kahinaan
don't give in to emotion
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isyu sa galit
anger issue
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa sinasabi ng iba
send on what others say
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala sa pinas
shipment to the philippines
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa galit o emosyon dahil bakaumagpas ka sa limitasyon
don't send in anger or emotion because you may have exceeded the limit
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpadala ako sa galit
i sent in anger
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa mga pangako ng mga kandidato
do not succumb to temptation
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magpadala sa tukso
don't send in a
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng nagpupuyos sa galit
opposite of raging
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magpadala sa inggit sa pagt ubaba misahi ng
do not send envy to you
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag magpadala sa sinasabi ng iba
don't send in what others say
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka dapat nabubuhay sa galit
nabubuhay sa galit
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpadala sa iyo ng isang malaking yakap
sending hugs
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pukawin ang iyong mga anak sa galit
offer prayer anger
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mong pigilan ang iyong sarili sa galit
try to restrain yourself from anger
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa galit nalilimutan mona ang gusto kong sabihin
because of anger you forget what i want to say
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko sa iyo na magpadala sa akin ng isang larawan
i told u send more pic for ur whole no filter and u at home
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: