Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtanim ng galit
do not cultivate anger
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magtanim ng galit
do not plant hatredtanim ng galit
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat magtanim ng galit
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magtanim ng galit sa kapwa
wag mag tanim nga sama ng loob sa kapwa
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isyu ng galit
nagpapalyo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na natin hayaan magtanim ng galit saating kapwa
let's not
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa mo
huwag magtanim ng galit
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kabaliktaran ng galit
anger
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagbalingan ng galit
overwhelmed with anger
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong magtanim ng sama ng loob at galit
i don't know how to harbor resentment
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magtanim ng galit sa nagawa ng kasalanan sayo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magtanim ng sama ng loob sa kapwa mo
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtanim ng punong kahoy
mag tanim ng punong kahoy
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magtanim ng sama ng loob sa mga magulang mo
don't instill a grudge against both of you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magtanim ng mga punomag
let's plant trees to prevent flashfloods
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay matiyagang magtanim ng palay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: