Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo ibuhos yung galit mo sakin
don't be angry with me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
paano mawawala galit mo sa akin
how can you lose your anger
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sabihin sa akin
no, tell me more!
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo sa akin
give it to me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo siyang agawin sa akin
wag mo siyang agawin sa akin
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po best e mawala na ang galit mo sa akin
ilongga
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ipasa sa akin kabadingan mo
pass it on to me
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
wag mo isisi sa akin ang ginawa mo
don't blame me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itanung mo sa akin?
are you going to ask me?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin sa akin mga bagay na ginagawa mo sa iba
don't do to me what you do to others
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin? galit din ako sa akin
you made me hate this city
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin, wag mo..its not my loss it yours
thank you for the like
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin, walang problema. basta wag mo lang ako pinaglalaroan.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka sa akin dahil hindi ako tumupad sa pinagusapana natin kaya naman naghanda ako ng bulaklak sa kama para masorpresa ka para mawala galit mo sakin surpresa
you upset with me
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: