Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo na intindihin yan
english
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wag mo intindihin
i don’t mind naman
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako intindihin
kung nalulungkot ako wag moko sabayan iintindihin moko
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isarili mo nalang yan
i'm abroad
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nalang
just understand
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tulog mo nalang yan
just go to sleep
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mo nalang
kamo na lang
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan mo nalang yan sa tulog
that's just the way to
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan mo nalang
balikan mo nalng
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang ako
let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag?
wag mo ng intindihin ang hirap ipaliwanag
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo masydong pagiisin yan
this is what we want
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo nalang subukan kong sa umpisa pagod kana
don't just try to start with that tired
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman gawin sakin yan
don't do that to me
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pewende ba wag mo na ako kausapin block mo nalang ako
don't talk to me first
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalang gawin paulit ulit ma ka na lang nasasaktan
bicol
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo nalang sarili mo wag na ibang tao
english
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan wag mo tanggalin
may bogs
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalang ig seen kung hindi ka mag reply para hindi ako umasa na mag reply ka
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: