Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong husgahan ang isang tao o bagay
don't judge someone or something
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong husgahan ang hindi mo naiintindihan
don't judge when you don't understand
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong husgahan ang taong hindi mo kilala
don't judge a person you don't know
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabawasan ang pag ka miss ko sayo
to reduce the fact that you miss me
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang pag ka type
type of error
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katawan ko lang ang gusto mo hindi ang pag ka tao ko
katawan kolang ang gusto mo hindi ang pag ka tao ko
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong lahatin ang pag bigay ng sagot
don't divide
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong masamain sana nasamain ang pag aalala syo
don't be offended
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ititigil ko na ang pag ka inlove ko sa kanya
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong husgahan ang iba, husgahan mo ang iyong sarili
when you judge other judge another,you do not define them. you define yourself
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay sayo ang pag ka gupit sa buhok mo.
something you care about your hair
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong husgahan ang kapwa mo baka mas maganda pa ang buhay niya kaysa iyo
embarrassed
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ka moot ko saimo garo pag tugdon kan langaw sa udo dayopot asin dayaday ��
ang pagkamoot ko saimo gari langaw sa udo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon masaya ako dahil natagpuan ko ang aking kaligayahan kahit sa kanya na buo yun pa ka tao ko
right now im happy because i found my happiness
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag uugali ko ay mabait ako pag mabait din ang isang tao sakin at may pag ka maldita din at pag may taong nahihirapan tinotamaan ko
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sulosyon ang pag papaka matay sa problema mo kadakol ibang pwedeng paraan harapin mo para matapos wag mong talikuran ang problema pag subok lang yan kaya meron nyan para mas lumakas at tumibay ka
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is english the wow naman ate alam moba sina sabi mo kong ikw ba ganyan at si riri mag sabi nang ganyan sayo diba ang sakit pina pakita niya yan kong ano pag ka tao nya diba
what is english the wow naman ate alam moba ang sabi mo ko ikw ba ganan at riri mag sabi sayan sa sayo din ang sakit pina show ko kung kung kung ka tao nya diba
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmm gusto nako ihatag akong pag ka tao nimo kay gusto kaayo taka tapos diba gusto kag red flag then i laag taka if asa your gusto kong onsa your ingon ako bahala and all my heart huhu
ahmm gusto nako ihatag akong pag ka tao nimo kay gusto kaayo taka tapos diba gusto kag red flag then i laag taka if asa imong gusto kong onsa imong ingon ako bahala and all my heart huhu
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po sainyong lahat ako nga po pala si markjay maraño na tumatakobo bilang chairperson ng grade 8 prudence tumakbo po ako dahil upang maiwasan ang pag ka cutting classes ng kapwa ko kamag aral at upang mapanatili ang kalinisan ng aming paaralan yun lamang po maraming salamat po
magandang umaga po sainyong lahat ako nga po pala si markjay maraño na tumatakobo bilang chairperson ng grade 8 prudence tumakbo po ako dahil upang maiwasan ange pag ka cutting classes ng kapwa ko kamag aral at upang mapanatili ang kalinisan ng ating paaralan yun lamang po maraming salamat po
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam naman natin na marami nang kabataan ang naglalaro ng online games ay ang opinion ko dito ay dapat natin limitahin ang pag gamit ng mga cp o pagbabawas sa psgtutok dito dahil nagiging dahilan ito ng pag ka tamad natin at pagkakasakit
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: