Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong madaliin ang lahat ng bagay
don't rush in everything
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pansinin ang lahat
ignore all
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pansinin
pay attention to that person
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong ibigay ang lahat ng pagmamahal mo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pansinin ang taong papansin
do not ignore the person you are ignoring
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pansinin ang taong naninira sayo
don't pay attention to the person paying attention
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng problema
all problems
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong tapusin ang lahat ng pagkain
you are beautiful
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mayroon ako
all what i had from u is love
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
hindi lahat ng nakikita ng mata ay totoo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng nakikita at naririnig ay totoo
not everything that our eyes see is true
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na hindi lahat ng nakikita aytotoo
i believe in the unseen but true
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pansinin ang mga tao na mapanghusga isalin sa ingles
wag mong pansinin ang mga tao na mapanghusga translate in english
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong tingin nila sayo wag mong pansinin
no one is ugly
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita mo ba ang lahat
i see everything
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gayahin ang nakikita mo na trending sa social media na bata palang naninigarilyo na at umiinom ng alak
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong idadamay mga barkada ko dahil ginawa ko na ang lahat pero bagsak parin ako
don't mess with my friends
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng nakukuha mo ay nakapagpapalabas na maaari mong pag-usapan ito sa lahat ng oras
whta gets you all so exicted you can talk about it all the time
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter?
are you sure you want to close all programs and restart the computer?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pansinin o dibdibin ang mga taong may galit at inggit sayo. may problema yan sa pag iisip hayaan mo silang mabaliw.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: