Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo akung babastosin
wag mo akung babastosin
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag mo akong tatakasan
ever
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akung
don't promise if you don't fulfill
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag mo na akong kausapin ulit
us never talking again
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag kang papalitno
no one can replace you in my heart
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag mo akong tatanungin ang loyalty
don't ask me any more
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na
कोई बात नहीं
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag, mo,
don't go back
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
edi wag na
edi huwag nalang
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag mo akung husgahan kung dimo alam ang buong kwento
do not judge me when you do not know me
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wag na
kahit wag na
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akung tawagin sa pangalang yan
stop calling me
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balita ko gusto mo akung maging kaibigan
balita ko ayaw mo daw saken
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na / pansinin
ignore it
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akung tawaging madam alam ko naman sa totoo ay kasinungalingan lang
so pleases don't call me madam in the first place is fake
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
binawalan ko sila na wag na ulet gagawin
binawalan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto ako na wag na gawin ang ganoon bagay
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagrequest si subs na wag na magdrill at magbutas
i asked subs not to drive
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: