Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag suwayin ang magulang
don't disobey my parent
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
masuklian ang magulang
answer rudely(
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at wag mong ikahiya ang magulang mo
and do not be ashamed of your abilities
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigpit ang magulang ko
my parents were very strict
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para matulungan ko ang magulang ko
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang magulang ko sa probinsya
convey the child to the school
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang magulang ko sa airport
ihahatid ang magulang
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang di habang buhay ma bubuhay
i dont now
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang magulang ay mabigyan ng magandang buhay
graduation
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ang magulang kaya bumabawi sa material na bagay
want to recover
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi laging nandyan ang magulang at kaibigan
it is not always there
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang magulang ko sa monumento dahil maraming dala
hinatid ko ang magulang ko dahil maraming dala
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang ko ay nagpaplanong pag aralin ako sa diyan.
when i study in college
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tulungan ang magulang ko na maibenta ang kanilang produkto
i want to help my parents
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako naging mabuting anak pero yukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brotheri'm
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako naging mabuting anak, pero ayukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brother
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa edad ko na to na tutulungan ko na mag linis ng bahay ang magulang ko
sa edad ko na eto na tutulungan ko na mag linis ng paligid at bahay ang magulang ko
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak kayang tiisin ang magulang pero ang magulang hindi kayang tiisin ang anak
the mother can not bear the hild
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang magulang ko ay handa akong ihatid at sunduin sa iskul sa pamamagitan ng kotse
my parents were willing to take me and pick me up at the school
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: