Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong maisip na caption
i can't think of a caption
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip na sabihin.
i couldn't think of anything to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip na pag uusapan
ang galing mo lng kumanta
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip gawin
i couldn't think of anything to do
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang akong
lately i don't feel myself
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong maisip na magandang bagay
i can't think english anymore
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip sa ngayon
wala akong maisip ng maisip sa ngayon
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong maisip pang ibang gawin
wala akong maisip na gawin
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala na lang akong kuya
sana wala nalang akong kuya
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi kung wala lang maisip na art wala lang magagawa
because if i just can't think of an art i just can't do anything
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang talaga akong pera ngayon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano lang maisip na pwedeng gawain
kung ano lang maisip paggising
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala lang akong sakit, sasama ako.
if i were not ill, i would join you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang maisip na caption
couldn't think of a caption
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wala lang
何も
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko maisip na wala ako
i can’t wait to get away from here
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang
next time only
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang yan
mind your own business
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang magawa
wala lang magawa
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: