Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala tayo
maipagyayabang
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit kausapin mo wala na tayo magagawa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo dito
we have no claim here
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo magawa
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo ginagawa masama
i don't car
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo sa kanyang sitwasyon
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto natin lagi na wala tayo
we always want that we can't have
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sya wala tayo sa mundong ibabaw
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala tayo karapatan para husgahan ang isang tao
you have no right to judge a person
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala tayo sa piling ng isa't isa
even if we are not with one another?
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong mag-aalaga sa aso habang wala tayo?
who will take care of the dog while we are away?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala sila wala tayo ngayon na magagandang isulat nila sa ating literaa
if they do not have you too
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang inang kalikasan ay kanyang mag isa na wala tayo. pero ang tao ay hindi kanyang mabuhay na wala sya.
dahil ang inang kalikasan ay kanyang mag isa na wala tayo. pero ang tao ay hindi kanyang mabuhay na wala sya.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming maraming salamat po sa suporta ninyo, wala tayo dito kung hindi dahil sainyo. panoorin nyo po sana hanggang dulo yung video para sa goal ko dito sa youtube at para sa password ng file
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin pag mamayari ang kalikasan tayo ay mha bisita laman nito kaya kailangan natin itong ingatan at protektahan. wala tayong karapatang siraan ito, dahil kaya nitong mabuhay na wala tayo pero hindi natin kayang mabuhay ng wala ito.
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si nina barrientos isa sa mga service crew ng ating franchisee na si mam elizabeth estiamba at nasa inyung inuhan at ngpapakilala.sobra akong nagpapasalamat s ating mga amo si mam beth at sir bubuy.dahil kong hindi s kanila malamang wala tayu trabaho at wala tayo dito.
i'm nina barrientos one of the service crews of our franchisee mam elizabeth estiamba and the one who is in charge and introducing me. i'm so thankful that our masters are mam beth and sir bubuy. because i'm not theirs they're probably not working and we are not here.
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: