Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang dahilan na hindi ka
faith is believing what reason connot
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pagsubok na hindi nalalampasan
walang pagsubok na hindi malalampasan
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang araw na hindi sila nag aaway
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi
not chronologically
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pagsubok na hindi kayang lagpasan
there is no test that cannot be passed
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang lupa kagalakan na hindi natubigan na may luha
there is no earthly joy that is not watered with tears
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ligaya sa lupa, na hindi dinilig ng lupa
there is no joy in the land, not to be watered by the earth
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi inaasahan
if there is a glitch
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabaho/walang amoy
odorless
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi ko gagawin
i will not
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
walang mahirap na trabaho na hindi nadadaan sa pag iinsayo
there is no hard work that does not go through rehearsal
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang problem ang binigay ang diyos na hindi natin malalagpasan
to overcome all trials
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi nating kayang lampasan
walang binigay ang diyos na pagsubok na hindi natin kayang lampasan
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy na goma
odorless rubber
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang talo ng kamangmangan ay gumagawa ng isang pagkilos na hindi kusang-loob
invincible ignorance
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may amoy na itlog
broken egg
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy na sunog na goma
amoy goma
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baston na hindi mahawakan, sinturong walang paggamitan
stainless steel, useless belt
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: