Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang ginawang tama
walang ginawang tama
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ginawang aksyon
walang ginawang aksyon sa nangyari
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala along ginawang masama
i am happy with what i did
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka namang ginawang masama
warm
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron ba akong ginawang masama
miron ba akong ginawa sayo
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wala akong ginawang masama sa kanya
pasosyal
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nganong mga tawo dili ra maka judge kahit wala kang ginawang masama
why can't people just judge even if you didn't do anything bad
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong ginawang masama pero hindi ko alam bakit ganon ang nangyari bigla bigla nalang pill ko mula nung pinanganak ako ganon lang ako nasaktan ng sobra
i didn't do anything bad but i don't know why
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa ngayon ay walang pa ding kasunduan tungkol sa kahulugan ng abnormalidad. sa kadahilanang walang ginawang ibang pag uugali ang diyos na ginawang abnormal ang isang tao
to date there is still no agreement about the definition of abnormality. for the reason that god did nothing else to make a person abnormal
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan matanong natin sa sarili natin kung bakit my mga ibang tao na bigla nalang magagalit sayo na wala ka namang ginawang masama, inggit ba tawag don?
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god nalang bahala mag dusiplina sa kanya atleast ako wla akong ginawang masama
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god never disciplined her and at least i didn't do anything wrong
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: