Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang hiya ka
thief
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hiya ka!
shame on you!
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hiya kang hayop ka
you are a shameless animal
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi ka naman
you're handsome
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka naman'
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sobra ka naman!
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano walang hiya katalaga
what a shameful act
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napaka walang hiya mo pala
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang walang hiya kang ipinanganak
you're really shameless
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam moba jowa ko yan no liligawan mo walang hiya ka😡😡
alam moba jowa ko yan no liligawan mo walang hiya ka😡😡
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magawa sa buhay, walang hiya
tigilan nyo ang presedente
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang hiya masama ugali nya arnel sira ulo
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa muslim ang salitang wag mo ako idamay sa kabastosan mo walang hiya ka
muslims transition
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong idamay sa kalokohan mo walang hiya mo
wag mo ko idamay sa kalokohan mo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo naman! para ka naman walang pake!
tangina mo naman! for you without a pake!
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: