Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang nag mamay ari
there is no mother
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kahit isa
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nag mamay ari na sayo
me nag mamay ari na sayo
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nag mamay ari na sakin
english
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mamay ari
ownership
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nag mamay ari na ng puso ko
someone already owns your heart
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pag walang kahit anong id
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta walang kahit na ano na kapalit
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumapatol sa kahit sinong babae
i do not condemn the woman
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pag mamay ari
hindi pag aari
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako pag mamay ari
i do not own
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako pag mamay ari
you won't be with me anymore mom
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko ang pag mamay-ari
i took my cellphone and called it
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong nag alaga sa anak mo ngayon
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mamay ari ng isa sa mga katrabaho ko
i do not own it
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naninirahan lamang tayo sa bundok na walang kahit na anong teknolohiyang ginagamit
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si ireneo c. boca nag mamay-ari sa bahay na kung saan si mirasol ucang ay kasalukuyang nakatira
ang sulat na ito ay upang patunayan iyon, nakikitira
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala naman akong karapatang ipag damot ka sa iba kasi hindi naman kita pag mamay ari
do not be mean to other
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nahuli ang pagsasara ng mga paaralan na kaugnay ng isang pagsiklab, hindi sila masyadong epektibo at maaaring walang kahit anong epekto.
if school closures occur late relative to an outbreak, they are less effective and may not have any impact at all.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si philip isang business man, ako ay umupa ng isang pwesto bilang aking uupahan lupa na aking gagawing pagawaan ng holloblock at ang nag mamay-ari ng lupa ay si peter
philip i am a business man, i rented a post of my land which i will rent workshop holloblock and the ownership of land is peter
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: