Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mawawala kung susubukan
nothing will be lost if you try
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mawawala sayo kung susubukan mo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sayo
you have nothing to lose
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sayo pag ginawa mo
you have nothing t
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang mawawala
nothing is lost and we will follow
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mawawala kung susubukan
you are nice to be with
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman pong mawawala kung susubukan
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sa akin
nothing to lose you
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala sa akin.
i won't lose anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mawawala mode tagalog
nothing to lose mode tagalog
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makikita mo kniw kung susubukan mo
you’ll know if you try
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na susubukan mo
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman masama kung susubukan mo
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mawawala sayo
was missing you a lot
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mawawala sayo
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naniniwala ako na basta may tiwala walang mawawala
i don't think there is any loss of confidence
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sayo kung magkano bibilhin mo
depending on what you buy
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mali mo lang mawawala sayo lahat
that i realized that everything i did before was wrong
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala namang mali kung susubukan mo mag english kahit mali grammar mo
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: