Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mga non stop na flight
non stop flight
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga magulang
no parents
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang erasure sa lahat ng mga item
avoid erasure
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok walang mga alalahanin
ok no worries
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta na napili nila
the song i chose
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos walang mga libro.
there are almost no books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga bagay na pinakamahusay sa parehong mundo
that their is not such a thing as right or wrong
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipad nang walang mga pakpak lyrics
flying without wings lyrics
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga easter egg sa programang ito.
there are no easter eggs in this program.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isang bagay na napili
life is a matter of choices and every choice you make makes you
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( (na) mga item)
(items)
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
item na hindi mailulunsad
not a launchable item
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salita ang maaaring magpahayag ng sakit
no words can express what pain we've feel right now
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code ng item na e commerce
item code
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinignan namin ang langit ngunit walang mga bituin.
we looked at the sky, but couldn't see any stars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang item na pinadala nyo
missing item
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salita ang maaaring ipahayag kung gaano ako nagpapasalamat
small deeds
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko natanggap ang item na ito
i did not received this item
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maayos yang item na yan walanga gasgas
english
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: