Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang report na lumabas sa computer
ngayon lang lumabas ang report
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lumabas sa gate
lumabas ng gate
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lumabas sa exam
maybe go out to the exam
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas sa dselect.
quit dselect.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lumabas sa billing ko
something came out on my billing
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas sa gamit na ito.
exit this utility
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun ang lumabas sa bibig ko
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil hind pwde lumabas sa bahay
due to the pandemic
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat huwag kang lumabas sa gabi.
you must not go out at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo na bang lumabas sa banyo
snogged
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alaga niya na aso ay lumabas sa gate
alaga
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2words english gamit sa katwan ang sagot
2words english using katwan the answer
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabawasan ang pera pero hindi lumabas sa atm machine
nabawasan ang pera pero di lumabas sa atm machine
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay silang bumaba at lumabas sa ground floor
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamasdan namin kung may lalaking lumabas sa gusaling iyon.
we've been on a stakeout looking for a guy who lives in that building.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinasayang moment ay ang nakasama kong lumabas sa aking pamilya
ang pinasayang moment ay ang nakasama kong lumabas ang aking pamilya
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas sa compound at pumunta sa landbank para makapagwidraw at magpadala ng pera
english
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang salita'y hindi lumabas sa kanyang bibig.
not a word did he speak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang iwanan ang dating paraan ng pamumuhay at lumabas sa hindi kilalang mundo
to leave the old way of life and step out to the unknown world
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sya kailangan lumabas sa oras ng tag ulan dahil marami na ayang naipon na pagkain
he does not have to go out during the rainy season because he has accumulated a lot of food
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: