Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may aayusin lng ako
i have something to fix
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla naka upo lng ako ikw
naka upo lng
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali may kukunin lng ako
may kukunin lang ako sandali
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lng ako
life is hard now
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng ako,ikaw
ok lng ikaw
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumase lng ako
based on others
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobula mo lng ako
jokeng
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lng ako, kaw musta din
lng ako, kaw musta din
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaparinig lng ako sakanya
nagpaparinig kalang
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakiramdam ko , baliwala lng ako
i'm jealous of people who get close to you
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag jojoke lng ako :p
nag jojoke lng ako: p
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bye na muna may gagawin lng ako mayang gabi nalng ulit
i'll just do someth
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya e masktan lng ako
but do you still crush him
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbago natuto lng ako
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngat yan masiring ako mag udo lng ako,,
bicol to tagalog garo
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jwk lng nag kunyari lng ako nag english
let me see
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa lng ako dito bilang worship leader
i am new here
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtataka lng ako kasi parang taga pilipinas kalang
i'm just wondering
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ito lang ako pasensya na ito lng ako
i'm sorry, i'm just now
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: