Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pangit mo
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 7
Quality:
ang pangit ng lasa
the taste is bad
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ako talaga
you're really ugly
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitang zambales ang pangit
the word zambales is ugly
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ng bagong taon ko
ugly new handsome now
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang inang mukha yan ang pangit
tang inang mukha yan ang pangit
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pangit mo ok pa rin ako
i never said an ugly word
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit naman nang araw na ‘to
you have a nasty attitude, you think who you are
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung maganda ang pangit naman
imagine if the ugly is good
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ng ugali mo parang mukha mo
the evil of your character, like your face
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit mo na ang pangit pa ng ugali mo
your face is like your attitude very ugly hahhahahahahhahahahahahhahahahaha
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangit na patakarang kuwento ng tagalog na bersyon
the ugly duckling story tagalog version
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangit ng ugali mo, kasing pangit ng mukha mo...
your ugly attitude, as ugly as your face ...
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: