Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akin anako atay biim ay agto ak gabay ya paikdan unta la ya ginawa to ed sika maong nin syansiya so ipapanengneng mi akintan. makapoy so walna to say gabay ton ikdan dimman ed sikara. say basak ed satan agka unaligwas eleksab to ka tan. umpian dederalen to ray agim unpian unalis ira tan manbukbukor unpian unla diman imay angasawa ed sikato agi anako ababageyen taka agaylay swertem met ,mannangnagisak ed situasyon mo
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ppasensiya la anako sobray busy ak met agko la antay arapen ko.atay ibabagam anako ya impromise ed dondon parad kasal to balbaleg ya salamat anako baleg ya pakatulong to ed kailangan mid dia.say tepet ko no anta nen mamam itan ya itulong mo? ta nen last ya inpantongtong mi et abainganak ya maong anako ta say kuanto etonkekerew konoy tulong ed sika si dondon sikatoy kuanmo kuno ya 100 kunoy bisita ed kasal.mairap so linawa to ya ontulong ka amo ta makakapasnok.katon anako no nayari agmo la ibabaga ed sikara ta nen naantaan to ya inpawitan mo kunoy pasahe to si ghie nen linmad dia et nasasakitanak kuanto ed siak si mamam.panangasim anako agmo la ibabaga yan inbagak ed sika ta anggad naitepel ko ya ala onesel ta piano agka mi manbarungan ya sanagi.siguro antam met so ugali nen mamam anako.kato labay takan nakatongtong ta pian naipaliwawak ed skan maong.no ipawit mo tay kuarta anako dia lad gcash ko or diad palawan.salamat anakmanalwar kan lanang ditan anak.i love youand god bless us...
ppasensiya la anako sobray busy ak met agko la antay arapen ko.atay ibabagam anako ya impromise ed dondon parad kasal to balbaleg ya salamat anako baleg ya pakatulong to ed kailangan mid dia.say tepet ko no anta nen mamam itan ya itulong mo? ta nen last ya inpantongtong mi et abainganak ya maong anako ta say kuanto etonkekerew konoy tulong ed sika si dondon sikatoy kuanmo kuno ya 100 kunoy bisita ed kasal.mairap so linawa to ya ontulong ka amo ta makakapasnok.katon anako no nayari agmo la ibaba
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.