Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko na yakap at halik mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yakap at maraming halik mahal
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halik mo ako
kiss my titi
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga yakap at halik na darating sa iyo
do smile come with kisses
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko halik mo
miss all of you
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong halik mo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababaliw aq sa halik mo
i'm crazy about you
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang halik mo, nami miss ko
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang mga halik mo
i love you
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang halik mo lang limot ko na
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ako para tumanggi sa halik mo
sino ba naman ako para tumanggi?
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakita ko ang aking pag mamahal sa pamamagitan ng pag yakap at pag halik sa pisngi ng aking pamilya
i show my love by hugging and kissing my family's cheek
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa halik mo, tumaas ang polls ko nang 10 points!
because of that kiss from you, i'm up ten points in the polls today!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganon ay pinipilit ko parin maging masaya kahit hinde ko maranasan ang yakap at aruga ng tunay kong ina meron naman isang babae ang nagpaparamdam nito sa akin kahit hinde niya ako tunay na anak.
even so, i still try to be happy even though i can't experience the hug and hug of my real mother.
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang matamis na yakap at halik ang ibibigay ko sa iyong paglalakbay, nawa magtagumpay kayo ng walang karahasan na magaganap sa pagitan ng kalaban, wag mong kalilimotan na manalangin ano mang sitwasyon na mararanasan mo, basta focus ka lng sa ginagawa mo, maging mapagmatyag ka at maliksi, alerto sa bawat kilos..ibigay mo sa diyos na dakila ang bawat desisyon na gagawin mo, manalig ka lng sa kanya , hindi ka nya pababayaan, gawin mong balote ang panalangin, yan ang matibay na armas na hindi kaila
i will give you a sweet hug and kiss on your journey, may you succeed without violence between the enemy, don't forget to pray no matter what situation you encounter, as long as you focus on what you are doing, be observant and agile, alert in every move..give to god that every decision you make is great, just trust him, he will not forsake you, make prayer a ballot, that is the strong weapon that you will never know
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: