Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi napapalitan ang ilaw
not replaceable
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ako to
definitely this is not me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may 3 cctv na sira, kaya tinangal at hindi pa napapalitan
not easy to see
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila at hindi magkasundo
they are incompatible with each other
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hindi mahirap pakitunguhan
long patience is needed
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala at hindi kumikilos.
missing in action
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english term hindi napapalitan ang natanggap kong cheke
hindi napapalitan ang natanggap kong checke
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko kailanman makita
the two of us apart
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ka kailanman mamamatay.
the part of me thas you will never die
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi malinis at hindi maayos
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat gawin at hindi dapat gawin
ano ang english ng hindi dapat gawin
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang - agham at hindi pang - agham
undertake
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: