Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahala ang may pinag aralan
the educated
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang may pinag aralan sa wala
others are educated to nothing
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang may pinag aralan
why is educated important
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturingan kang may pinag aralan
naturingan kang may pinag aralan
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may subtitude
the man who had a subtitude
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong may pinag aralan gamitin mo ng tama
if you are educated, use it in a proper way.
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may kulay puti.
caucasoid humans that the color is white. like american,.
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang pinag malaki mo panget kaya yan
that's why you have a lot to do
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may magandang kalooban
mga taong may magandang kalooban
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may prinsipyo, respitado
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may hoe at iba poems
the man with the hoe and others poems
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang may pinag-aralan ngunit hindi ganap na namamahala
many people are educated but not totally mannered
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako pilipino may pinag aralan at marunong ako mahiya
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag natin husgaan ang taong may kapansanan
do we husgaan the people with disabilities
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yan ba ang ibig mong sabihin?
was this what you meant
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may hiya,pangako'y panunumpa.
the man with the bed, promises to swear.
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang bagong espada mo?
is that a new back-blade?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang sinasabi mo sa akin
is that what you are telling me
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinanggap mo ba ang taong nanakit sayo ng paulit-ulit
did you accept the person who hurt you repeatedly
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba ang gusto mo?? ang aking malaking titi?
is that what you want?? my huge cock? ill give it to you if youre a good girl
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: