Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya yan lang ang nakayanan
pasensya ka na ito lng nakayanan ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang nakayanan ko
that's all i could handle
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang nakayanan ko
this is all we can handle
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang nakayanan halaga
this is the only way to cope this month
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ang kaya ko
that's all i can do
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yan lang ang bakante sa
english
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba ang kaya mo?
is that all you got?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang ang mag
lang ang mag
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ang gusto kong sabihin
is that all you want to say
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang alam ko
yan lang alam
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba ang habol mo sa akin
is that all you want to say to me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
english ng yan lang ba
english ng yan lang ba
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, yan lang ang masasabi ko sa storyang yan
that's all i can say about that story
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na yan lang handa
just endure itp
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano lang ang meron yan lang
just what you have
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nd ahh nalaw a yan lang q.
nd ahh nalaw a yan lang q.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba kailangan mo sakin?
para sa pangangailangan mo
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang po yung pinapa download namin
that's all
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: