Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalawang bata nagaaway
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang bata ay naguusap
the two children are talking
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak niya yun
anak niya yun
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak niya
his son
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung dalawang bundok sa harap mo.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapalitin ng pwesto yung dalawang numbers
change of position
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag igib si igib nung umigib yung dalawang igib
umiigib ng umiigib ang igib
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa birthday ng anak niya
birtday ng anak ng kaibigan ko
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang bata ay taimtim na nag dasal.
fervent prayer
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduation ng anak niya in english
graduation ng anak niya in english
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang anak niya ay may lagnat
because his son is sick
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagay namin ni martin yung dalawang giant fan sa magkabilang tabi
martin and i put the two giant fans on either side
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala nanaman siya sa mga anak niya
he is worried
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya bigyan ng regalo ang anak niya
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag aalaga ng anak niya dto sa pilipinas
i take care
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namanawan nasab pyasaran nasab in anak niya ah bay
tausog to tagalog dictionary
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magpapakamatay siya kapag hindi niya nakita ang anak niya.
she will kill herself if she doesn't see her child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay siya na hanggang sa huli ay inako niya ang krimen na ginawa ng anak niya
he died until eventually he was responsible for the crime his son committed
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung ano ang kanyang magiging reaction at kung matatanggap ba niya ako bilang anak niya
i do not know what his reaction will be.
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
kahit na wala siyang kayamanan nandito lang kaming mga anak niya na tunay na yaman at hindi namin siya pababayaan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: