Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagamit yung ibang pera
used
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ibang mga tao
lose the appetite8
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala yung ibang senen
the other senen is not there
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ibang damit ay hindi na magamit dahil nabasa sa ulan
the other clothes can no longer be used because they got wet in the rain
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ibang kalaban doon hirap kalabanin sa ros.
the other opposition rivals the ros.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay pansamantala ilalagay sa
ang pera ay pansamantala ilalagay
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa yung ibang tao natutulungan
the other person is good
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ibang damit ay naiba na ang kulay dahil sa buhos nang tubig
stained clothing how to remove3f
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakawala sa farm
lost in jail
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay sayang dito sa app na ito
this app has a fee
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniiwasan nila ako, pati yung ibang kaibigan ko lumalayo na sa aki
they avoid me
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluwalhatian ay sa iyo
i believe in god the father
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natirang pera ay na deposit na sa bangko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maingay ay sa labas
magulo sa labas
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay hindi ang pinakamahalagang bagay sa mundo
but it affects the most important thing in the world
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay pinag hihirapan
an
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi di ako tulad ng ibang babae ng dahil lang sa pera ay gumagwa ng kalaswaan
look for another woman, not me
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang itsura ng pera ay nakakaakit
ano ang itsura ng pera
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ay hindi katumbas ng pera
walang pera ang tutumbas sa saya nang magulang
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pera ay maaari nang makuha
your money has been picked up
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: