Results for mangayupapa translation from Tagalog to Finnish

gawin mo ito ngayon, anak ko, at lumigtas ka, yamang ikaw ay nahulog sa kamay ng iyong kapuwa: yumaon ka, magpakababa ka, at mangayupapa ka sa iyong kapuwa.
niin tee toki, poikani, pelastuaksesi tämä, koska olet joutunut lähimmäisesi kouriin: mene, heittäydy maahan ja ahdista lähimmäistäsi;

at pinasok ni moises at ni aaron si faraon at sinabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng mga hebreo, hanggang kailan tatanggi kang mangayupapa sa harap ko? payaunin mo ang aking bayan, upang ako'y mapaglingkuran nila.
niin mooses ja aaron menivät faraon tykö ja sanoivat hänelle: "näin sanoo herra, hebrealaisten jumala: kuinka kauan sinä kieltäydyt nöyrtymästä minun edessäni? päästä minun kansani palvelemaan minua.