Results for nagkaroon ng quiz translation from Tagalog to Finnish

kapag nagkaroon ng error
virheen sattuessa

at nagkaroon ng malaking kagalakan sa bayang yaon.
ja syntyi suuri ilo siinä kaupungissa.

nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring achaz.
kuningas aahaan kuolinvuotena tuli tämä ennustus:

at sinabi ng dios magkaroon ng liwanag; at nagkaroon ng liwanag.
ja jumala sanoi: "tulkoon valkeus". ja valkeus tuli.

at nagkaroon ng isang pagmamatuwiran sa gitna nila kung sino kaya sa kanila ang pinakadakila.
ja heidän mieleensä tuli ajatus, kuka heistä mahtoi olla suurin.

at si meselemia ay nagkaroon ng mga anak at mga kapatid na matatapang na lalake, labing walo.
meselemjalla oli poikia ja veljiä, kykeneviä miehiä, kaikkiaan kahdeksantoista.

at nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
ja kun karitsa avasi seitsemännen sinetin, tuli taivaassa äänettömyys, jota kesti noin puoli hetkeä.

sa lupain lamang ng gosen, na kinaroroonan ng mga anak ni israel, hindi nagkaroon ng granizo.
ainoastaan goosenin maata, jossa israelilaiset olivat, ei raesade kohdannut.

sa tabi nila ay nagkaroon ng kanilang tahanan ang mga ibon sa himpapawid, sila'y nagsisiawit sa mga sanga.
niiden partailla asuvat taivaan linnut ja visertävät lehvien välissä.

at kaniyang inilabas sila na may pilak at ginto: at hindi nagkaroon ng mahinang tao sa kaniyang mga lipi.
sitten hän vei israelin sieltä varustettuna hopealla ja kullalla, eikä ollut hänen sukukunnissaan kompastuvaista.

si josaphat nga ay nagkaroon ng kayamanan, at dangal na sagana; at siya'y nakipagkamaganak kay achab.
niin joosafatille tuli paljon rikkautta ja kunniaa, ja hän lankoutui ahabin kanssa.

pagkatapos ng mga bagay na ito'y nagkaroon ng pista ang mga judio; at umahon si jesus sa jerusalem.
sen jälkeen oli juutalaisten juhla, ja jeesus meni ylös jerusalemiin.

at kanilang itinago hanggang sa kinaumagahan, gaya ng iniutos ni moises: at hindi bumaho, ni nagkaroon ng anomang uod.
ja he panivat sen talteen huomiseksi, niinkuin mooses oli käskenyt, eikä se ruvennut haisemaan, eikä siihen tullut matoja.

ngayon, ang unang tipan din ay nagkaroon ng mga palatuntunan ng pagsamba sa dios, at ng kaniyang santuario, ang santuario ng sanglibutang ito.
olihan tosin ensimmäiselläkin liitolla jumalanpalvelussäännöt ja maallinen pyhäkkö.

dumating nga ang kagutom sa buong egipto at sa canaan, at nagkaroon ng malaking kapighatian: at walang nasumpungang pagkain ang ating mga magulang.
ja tuli nälänhätä koko egyptiin ja kanaaniin ja suuri vaiva, eivätkä meidän isämme saaneet mistään ravintoa.

at ang bayan ng israel ay nasaktan doon sa harap ng mga lingkod ni david, at nagkaroon ng malaking patayan doon sa araw na yaon, na may dalawang pung libong lalake.
siellä daavidin palvelijat voittivat israelin väen, ja siellä oli sinä päivänä suuri mieshukka: kaksikymmentä tuhatta miestä.

tatlong taong naghari siya sa jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay michaia na anak ni uriel na taga gabaa. at nagkaroon ng digmaan si abias at si jeroboam.
hän hallitsi kolme vuotta jerusalemissa. hänen äitinsä nimi oli mikaja, uurielin tytär, gibeasta. mutta abia ja jerobeam olivat sodassa keskenään.

at nagkaroon ng pagbabaka sa langit: si miguel at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka sa dragon; at ang dragon at ang kaniyang mga anghel ay nakipagbaka;
ja syttyi sota taivaassa: miikael ja hänen enkelinsä sotivat lohikäärmettä vastaan; ja lohikäärme ja hänen enkelinsä sotivat,

at ang iba nga sa mga gawa ni abiam, at ang lahat niyang ginagawa, hindi ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa juda? at nagkaroon ng pagdidigmaan si abiam at si jeroboam.
mitä muuta on kerrottavaa abiamista ja kaikesta, mitä hän teki, se on kirjoitettuna juudan kuningasten aikakirjassa. mutta abiam ja jerobeam olivat sodassa keskenään.

nguni't ang panginoon ay nagpasapit ng malakas na hangin sa dagat, at nagkaroon ng malakas na unos sa dagat, na anopa't ang sasakyan ay halos masira.
mutta herra heitti suuren tuulen merelle, niin että merellä nousi suuri myrsky ja laiva oli särkymäisillään.