Results for lahing french translation from Tagalog to French

french
makapal ang mukhamo

noelle french
joyeux noel

ano sa french mabait
mabait

ano ang kaibigan sa french
kaibigan

what does book mean in french ?
que veux dire book en francais ?

ano ang maganda sa salitang french
maganda

ano ang salitang hello sa french?
hi

ano sa french ang simulan na natin.
ce qui est en français est notre début.

okay lang kahit mag salita ka ng french
que fais-tu maintenant

mag french ako. huwag nyo akong pakialanan
servez simplement dieu

at namatay si jose, at ang lahat niyang kapatid at ang buong lahing yaon.
joseph mourut, ainsi que tous ses frères et toute cette génération-là.

sa ano ko itutulad ang mga tao ng lahing ito, at ano ang kanilang katulad?
a qui donc comparerai-je les hommes de cette génération, et à qui ressemblent-ils?

mahiwalay nawa ang kaniyang kaapuapuhan; sa lahing darating ay mapawi ang kaniyang pangalan.
que ses descendants soient exterminés, et que leur nom s`éteigne dans la génération suivante!

datapuwa't kailangan muna siyang magbata ng maraming bagay at itakuwil ng lahing ito.
mais il faut auparavant qu`il souffre beaucoup, et qu`il soit rejeté par cette génération.

upang hingin sa lahing ito ang dugo ng lahat ng mga propeta, na ibinubo buhat nang itatag ang sanglibutan;
afin qu`il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la création du monde,

katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi lilipas ang lahing ito, hanggang sa mangaganap ang lahat ng mga bagay na ito.
je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n`arrive.

at sa iba pang maraming salita ay nagpatotoo siya, at nangaral sa kanila, na sinasabi, magsiligtas kayo sa likong lahing ito.
et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant: sauvez-vous de cette génération perverse.

nang makita nga ni athalia na ina ni ochozias na ang kaniyang anak ay patay, siya'y tumindig at nilipol ang lahat na lahing hari.
athalie, mère d`achazia, voyant que son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale.