Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang hapon
bon après-midi en français
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang hapon po
salutations
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyo
magandang hapon sa inyo
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon in french
magandang hapon
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maulan na hapon sa lahat
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakalalim na lawa ito sa hapon.
ce lac est le plus profond du japon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang magandang hapon sa pranses
espanyol
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
interesado ako sa kasaysayan ng hapon.
je m'intéresse à l'histoire japonaise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa ating lahat
maayong hapon kanatong tanan
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko'y nasa hapon ako.
mon rêve est de me rendre au japon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang peras ng hapon ay parang mansanas.
les poires japonaises ressemblent à des pommes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 taon nang lumipas na ako'y umalis ng hapon.
je suis parti du japon il y a 10 ans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag ka ng sinumang marunong mag-hapon, pakisuyo.
appelle quelqu'un qui parle japonais, s'il te plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bansang hapon: panganib sa paglilinis sa fukushima nuclear plant, ibinunyag
japon : révélations sur les conditions de travail pour le nettoyage de la centrale nucléaire de fukushima
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidyo: mga surfer, mangingisda, at radiation sa bansang hapon matapos ang lindol
vidéo : comment les surfeurs et les pêcheurs japonais vivent-ils avec la radioactivité un an après le séisme ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat, ang lindol sa bansang hapon 2011 .
ce billet fait partie de notre dossier spécial séisme au japon
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at upang tumayo tuwing umaga na pasalamat at pumuri sa panginoon, at gayon din naman sa hapon;
ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l`Éternel,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga; at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon:
tu offriras l`un des agneaux le matin, et l`autre agneau entre les deux soirs.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ang anomang hayop na inyong makakain ay mamatay; ang makahipo ng bangkay niyaon ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
s`il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort sera impur jusqu`au soir;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: