Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idalangin ninyo kami: sapagka't kami'y naniniwalang lubos na kami ay may mabuting budhi, na nagnanasang mabuhay na marangal sa lahat ng mga bagay.
priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon kay rachel c. barawid, na sumusulat sa manila bulletin publishing corporation, may mga paaralan na naniniwalang ang pagtanggi ng edukasyon sa mga nagdadalantao na hindi kasal ang magdudulot lamang ng hindi maganda kaysa mabuti, at kanyang binanggit kung ano ang sinabi ng dekano ng ugnayang pangmag-aaral ng isa sa mga paaralan na ito na nagpapaliwanag bakit hindi nila paaalisin ang mga mag-aaral:
elle cite le doyen du service étudiant d'une de ces écoles qui explique les raisons pour lesquelles ils ne veulent pas renvoyer ces élèves :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: