Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
layon ng kampanyang ito na isulong ang turismo sa lugar sa pamamagitan ng pagpapalabas ng nasabing patalastas sa mga telebisyon sa ibang bansa sa hilaga at timog amerika at europa.
la campagne est destinée à stimuler le tourisme et le spot vidéo devrait être diffusé sur les chaines de télévision en amérique du nord et du sud et en europe.
ipinalabas ang isang bagong music video bilang paghahanda sa pandaigdigang pagpapalabas ng pelikulang one day on earth , na gaganapin sa iba't ibang lokasyon kasabay ng earth day (ika-22 ng abril, 2012).
le film collaboratif un jour sur terre a été filmé intégralement le même jour, le 10 octobre 2010, et monté à partir de plus de 3000 heures d'enregistrements envoyés des quatre coins du monde, afin de montrer l'extraordinaire diversité humaine, les conflits, les tragédies et les réussites qui surviennent sur terre au cours d'une seule journée.