Results for pangalan ng babae translation from Tagalog to French

pangalan ng channel
nom du _canal

at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
le nom de la fille d`aser était sérach.

imbalidong pangalan ng programa: %s
nom de clé non valide : %s

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
noms de paquet fournis par %s

di tanggap na pangalan ng pakete (%.250s)
nom de paquet incorrect (%.250s)

pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
l'entité nommée « %-.*s » est inconnue

eof matapos ng pangalan ng saklaw `%.*s'
eof après le nom de champ « %.*s »

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
saut de ligne dans le nom de champ « %.*s »

at pagkatapos ay nanganak siya ng babae, at kaniyang pinanganlang dina.
ensuite, elle enfanta une fille, qu`elle appela du nom de dina.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
le document s'est terminé de manière inattendue à l'intérieur d'un nom d'attribut

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
erreur : %s n'est pas un nom d'interface valide

at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon, ay maliligtas.
alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.

aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.
j`élèverai la coupe des délivrances, et j`invoquerai le nom de l`Éternel;

msdos eof (^z) sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
eof de msdos (^z) dans le nom de champ « %.*s »

at ang mga ito ang mga pangalan ng mga anak ni gersom: si libni at si simi.
voici les noms des fils de guerschom: libni et schimeï.

ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.
cc by-sa ‘doraemon’ (fr) est à l'origine une série de mangas japonais très populaire qui s'est par la suite convertie en dessin animé.

di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
le nom d'une règle de tri ne peut avoir une longueur nulle

sapagka't aking ihahayag ang pangalan ng panginoon: dakilain ninyo ang ating dios.
car je proclamerai le nom de l`Éternel. rendez gloire à notre dieu!

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
erreur : %s n'est pas un nom unique de bus valide. parse-me-harder

at kanilang tinawag ang pangalan ng dakong yaon na bochim; at sila'y naghain doon sa panginoon.
ils donnèrent à ce lieu le nom de bokim, et ils y offrirent des sacrifices à l`Éternel.