Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katamaran ay nagbabaon sa mahimbing na pagkakatulog; at ang tamad na kaluluwa ay magugutom.
faulheit bringt schlafen, und eine lässige seele wird hunger leiden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sa katamaran ay gumuguho ang bubungan; at di sa pagkilos ng mga kamay ay tumutulo ang bahay.
denn durch faulheit sinken die balken, und durch lässige hände wird das haus triefend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: